Życzę powodzenia w opieraniu się na tłumaczeniach Google Translate. Takie coś może być już początkiem całkiem poważnego konfliktu...
Po kliknięciu powiększenie.
Co ciekawe po poprawieniu polskiej litery w lubie wszystko jest OK.
Program do wypalania płyt - InfraRecorder - jest tłumaczony na różne języki przez użytkowników. I muszę przyznać, że Polska stoi tu całkiem nieźle, bo wykonane zostało 100,3252% tłumaczenia. Brawo! Chociaż nadal gonimy tłumaczenie języka galicyjskiego...
PS. Screenshot dla przyszłych pokoleń, gdyby ktoś usunął/poprawił/zmienił:
Kaszubi zostali przywitani przez prezydenta Gdańska Pawła Adamowicza, który wręczył im klucze do miasta oraz Donalda Tuska.
Pełny artykuł na mmtrojmiasto.pl
To do czego albo kogo te klucze w końcu? :)
Spróbuję przetłumaczyć. Tak więc na dobry początek założenia:
- Wiedza to moc
- Czas to pieniądz
Zaczynamy obliczenia:
- Oczywiste jest, że moc to praca/czas,
- z tego i z założeń wynika, że wiedza = praca/pieniądze,
- wyliczamy z tego, że pieniądze = praca/wiedza,
- jasno z tego wynika, że gdy z wiedzą dążącą do zera pieniądze rosną do nieskończoności.
Prosty wniosek - im mniej wiesz tym więcej zarabiasz.
Guano Apes - High
Dzisiejszy dzień sponsorują literki N, I, O, C i H. A filmik poniżej zabija. Śmiechem.
PS. Znalezione tutaj
Pain - Same old song
